Saltar navegação

Sistema de leitor incremental ATOM DX™ com escala linear RCLC

Características

  • Saída digital direto do cabeçote de leitura
  • Dimensões do cabeçote de leitura: 20,5 x 12,7 x 10,85 mm (20,5 x 12,7 x 7,85 mm na variante com saída superior)
  • Resoluções de até 2,5 nm
  • Velocidade até 20 m/s
  • Reduzido Erro Subdivisional (SDE) de <±75 nm na versão 20 µm e <±120 nm na versão 40 µm

Benefícios

  • Pacote miniatura
  • Não é necessária interface separada
  • O sistema óptico de filtração permite elevada imunidade contra impurezas
  • Compatível com a Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 para fácil diagnóstico, instalações difíceis e manutenção
  • Qualidade assegurada
  • Escala de vidro com coeficiente de dilatação térmica menor do que ~8 µm/m/°C

Área transparente para banners no site

O que é o ATOM DX?

A série de leitores ATOM DX é o menor leitor óptico incremental da Renishaw, com saída digital direta do cabeçote de leitura. Ele proporciona feedback posicional, interpolação a bordo e ótica de filtragem, tudo em um pacote miniatura.

Informações detalhadas de diagnóstico podem ser acessadas usando o software opcional Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 e ADT View para diagnósticos em campo, detecção de falhas e para ajudar na otimização da preparação do leitor até mesmo nas aplicações mais exigentes.

O leitor ATOM DX também proporciona resoluções de até 2,5 nm com uma grande variedade de configurações.

O ATOM DX é fornecido nas variantes de saída com cabo e superiores com opções de escala de 20 µm ou 40 µm.

O que é a escala RCLC?

A RCLC é uma escala de vidro que pode ser fornecida em comprimentos de 130 mm, com graduações incrementais de 20 µm ou 40 µm. A RCLC oferece exatidão total de ±3 µm e inclui duas marcas de referência: uma no ponto central da escala e a outra no fim do percurso. A seleção é efetuada pela orientação do cabeçote de leitura em relação à escala.

A RCLC é montada sobre o substrato com uma fita autoadesiva no verso. O autoadesivo é formulado para permitir a dilatação térmica independente da escala em relação ao substrato.

Por que escolher este sistema de leitor?

Leitor miniatura para aplicações críticas de espaço

O ATOM DX, disponível nas reduzidas dimensões 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm, permite a sua integração nos espaços mais restritos. Há várias opções para escolher, incluindo as versões com cabo e saída superior.

Fácil eliminação de falhas e manutenção

O Advanced Diagnostic Tool adquire dados abrangentes em tempo real dos cabeçotes de leitura ATOM DX. A informação é exibida através da interface do software ADT View. Embora na maioria dos casos o LED de preparação integrado no leitor seja suficiente para configurar o sistema, o ADT pode ser usado para auxiliar instalações mais difíceis. O ADT também pode relatar o desempenho do leitor e auxiliar na detecção de falhas do sistema para evitar o longo tempo de máquina parada.

Alto desempenho

Com resoluções de até 2,5 nm, SDE e jitter reduzidos, a série ATOM DX são leitores de alto desempenho Combinando a saída de quadratura digital diretamente do cabeçote de leitura e a comprovada óptica de filtração da Renishaw, os leitores ATOM DX são um poderoso bloco de construção para um moderno sistema de controle de movimento.

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 opcional

Ferramenta de Diagnóstico Avançado ADTi-100

O sistema de leitor ATOM DX é compatível com a Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 e o software ADT View. Eles fornecem feedback de dados abrangentes do leitor em tempo real para auxiliar nas instalações e diagnósticos mais difíceis. A interface de software intuitiva pode ser utilizada para:

  • Calibração remota
  • Otimização de sinal ao longo de todo o comprimento do eixo
  • Indicação da marca de referência
  • Leitura digital da posição do leitor (relativa à escala)
  • Monitoramento da velocidade em relação ao gráfico de tempo
  • Exportação e salvamento de dados

Especificações técnicas

Padrão de medição

Escala tipo barra de vidro com montagem adesiva

Dimensões do cabeçote de leitura (CxLxA)

Variante com cabo: 20,5 mm x 12,7 mm x 10,85 mm

Variante com saída superior: 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm

Graduação da escala

20 μm e 40 µm

Coeficiente de dilatação térmica a 20°C

~8 µm/m/°C

Classe de exatidão a 20 °C 

±3 µm

Marca de referência

Marca de referência única, no centro ou na extremidade da escala

Interruptores fim de curso

N/A

Comprimento da escala

10 mm a 130 mm

Velocidade máxima

Até 20 m/s

(Ver dados técnicos para mais detalhes)

Erro Subdivisional (SDE)

Versão de 20 µm: normalmente <±75 nm

Versão de 40 µm: normalmente <±120 nm

Controle dinâmico de sinal

Condicionamento de sinal em tempo real, incluindo Auto Gain Control (AGC) e Auto Offset Control (AOC) para desempenho otimizado em uma série de condições operacionais

Sinais incrementais

Resoluções de 10 nm a 2,5 nm

(Ver dados técnicos para mais detalhes)

Conexão elétrica

Variante com cabo: Cabos com comprimentos 0,2 m, 0,5 m, 1 m, 1,5 m, 2 m e 3 m com conectores tipo D (9 e 15 pinos) 

Cabos com comprimentos de 0,5, 1 e 3 m com conector JST de 10 vias

Variante saída superior: cabeçote de leitura com conector JST de 10 vias

Fonte de alimentação

5 V -5%/+10%, típico <200 mA com terminais

Vibração (em operação)

100 m/s² máx @ 55 Hz a 2000 Hz, 3 eixos

Choque (não operando)

1 000 m/s2, 6 ms, ½ seno, 3 eixos

Temperatura operacional

0 °C a +70 °C

Proteção

IP40

Veja os dados técnicos para mais detalhes.

Downloads

Dados técnicos

Software

  • Software download: ADT View software version 3.0.0.0 [en]

Desenhos técnicos

Como funciona

O leitor ATOM DX emprega a ótica de filtração comprovada pelo mercado usada nos leitores incrementais Renishaw, como TONiC e VIONiC. Os cabeçotes de leitura ATOM DX possuem uma fonte de luz LED não colimada localizada centralmente entre os sensores de marca incremental e de referência: este LED de alta divergência produz uma altura de perfil baixo com uma área de escala muito maior que o LED, permitindo a iluminação das regiões de marca incremental e de referência. O LED incoerente produz um sinal de grande pureza harmônica, permitindo uma interpolação de alta resolução. A fotometria eficiente também produz um sinal de saída com ruído reduzido. Um benefício significativo do esquema óptico de filtração é que o ATOM DX não gera erros de medição devidos à contaminação e ondulações da escala.


Métodos de condicionamento de sinal dinâmico avançado totalmente integrado, incluindo Auto Gain Control, Auto Balance Control e Auto Offset Control são combinados para assegurar um Erro Subdivisional (SDE) típico <±15 nm.


A evolução da filtração óptica, combinada com uma eletrônica cuidadosamente selecionada, gera sinais de feedback incrementais com grande largura de banda, alcançando uma velocidade máxima de 12 m/s, com ruído posicional menor do que o de qualquer leitor da sua classe. A interpolação do sinal digital é gerada no cabeçote de leitura, com versões de resolução fina sendo aumentadas pela eletrônica de redução de ruído para atingir um ruído de apenas 1,6 nm RMS.


A série ATOM DX utiliza uma grande marca de referência óptica, única, fora da trilha, para excelente imunidade contra contaminação. O faseamento da marca de referência é obtido com uma rotina de calibração simples e intuitiva, como a usada na série de leitores QUANTiC™ e VIONiC™.

Esquema óptico ATOM™ com anotações